Bordados

El bordado me está atrapando cada vez más.

El miércoles se inauguró "BORDATON" la obra de Chiachio & Giannone. 

Son tapices enormes, totalmente bordados sobre las telas y superficies más insólitas.Tienen un colorido y una variedad de bordados impresionante. 

Si no pueden ir a la galería Ruth Benzacar, vale la pena que miren la página y el blog  de estos artistas.

Mariel Fernández colabora con ellos y vino a hacer el curso inicial a mi taller.

Mariel  Fernández en "Bordatón"

Mariel con su sampler, la última clase del curso inicial 

Con razón cuando terminó su quilt hizo lo que hizo en el reverso. !!

Vean...

Lo quilteó todo a mano y no contenta con el resultado, decidió bordarlo con nudos franceses y otro puntos que conoce más que bien!

 Impresionante no?

Los bloques del quilt inicial están pautados, pero cada una de las alumnas pone su sello en los colores, la distribución, el tamaño y el quilteado del quilt.

Un sello como éste merecía una entrada aparte.

Festival de Quilt y Patchwork. Gramado, Brasil

Gramado es una ciudad preciosa en el sur de Brasil. Está llena de flores, chocolaterías y quiltshops!

Pero lo mejor que tiene para mí es el Festival de Patchwork y Quilting que se hace todos los años en primavera.

Este es el 3º año consecutivo que me invitan a dar clase y desde entonces me hicieron sentir una más entre el grupo de profes y organizadores brasileros.

Quieren ir Uds. también?

Es del 26 al 29 de Septiembre 2012 y ya están publicadas las clases y las actividades programadas para este año, que incluyen por primera vez un Concurso internacional en el que pueden participar. (clic para toda la información).

Para mi alegría completa, este año  mi querida amiga Julie Creus (más conocida  como LA TODERA) viene de Orlando para enseñar sus flores en el Festival!

Julie, diseña increíbles patrones.

Las que alguna vez, hicieron una de sus famosas flores, sabe de qué hablo.

Esta vez, fue más allá y diseñó además una línea de telas de las que hay que tener porque encajan en todos los proyectos!!!

Vean la colección acá

http://clothworks.com/collection.asp?ID=362

Nos vemos en Gramado!

Cumpleañera

Mis amigas siguen cumpliendo 50!

Cuando termine con esta tanda, tengo 10 años de respiro....

Cuánto se facilita la tarea de diseñar un quilt cuando el destinatario tiene una pasión!

Esta vez se trata de mi amiga Vivi.

Vivi es bióloga, especialista en genética. No sólo es muy lectora sino que ya publicó su segundo libro sobre ADN así que me encantó la idea de apilarle libros desordenadamente e insertarle en la pila sus propios títulos!

.

Para eso elegí de la caja de mis telas favoritas y corté tiras de distintos altos.

A cada uno le asigné un ancho y alto al azar y les cosí a ambos lados una tira de tela blanca.

Una vez armados los distintos libros, los ordené "desordenados" y los numeré.

Cosí uno a otro para armar la pila, alineando sólo un lado.

Inserté los dos tiras bordadas simulando los libros escritos por Vivi "La identidad" y "ADN, el detector de mentiras" que de paso se los recomiendo.

Con las pilas listas, las recorté de un ancho de 15".

En la tienda Serafín, elegí el polar para la parte de atrás y unas cuantas telas para  venir a dudar tranquila a casa.

Rayada de colores.mmmm...

Acebrada gris: Puede ser

Geométrica: linda pero con demasiado protagonismo

Mapa de calles: bien pero nada que ver con el tema

Gana la rayada gris y blanca.

Para montarlo sobre el polar, lo presenté y lo enrollé hasta la mitad en un tubo de tela, como si fuera la masa de una tarta. Rocié con aerosol y fui desenrollando por tramos para no hacer lío.

Luego la otra mitad.

El quilteado fue variado.

El centro de líneas verticales, el fondo de los libros con quilteado libre y los libros "in the ditch"

El ribete también trajo sus dudas, pero qué mejor que rojo "sangre".

A 4 horas de la fiesta, sólo me faltaba cerrar a mano el ribete.

De casualidad, el alfiletero de dedo y el dedal también son rojos!

LISTO!

Me gusta como queda sobre mi cama de letras!

Camino a la fiesta, la última foto con la dedicatoria

FINAL FELIZ:

Llegué perfecto, a Vivi le encantó y la fiesta estuvo ESPECTACULAR!

Una de cal y una de arena...

La vida está llena de noticias de todo tipo. Ésta es de las buenas y la quiero compartir.

Me llegó este mail de Houston!!!

Dear Cecilia,

Congratulations! Your quilt LA TORRE DE BABEL has been selected for inclusion in the special exhibit Tactile Architecture 2012. We received many exceptional entries for the exhibit, which will premiere at International Quilt Market and Festival in Houston. Ultimately 26 quilts were chosen.  

The exhibit is also scheduled to travel in 2013 to various International Quilt Festival and Market sponsored shows....

O sea, que me aceptaron mi nuevo quilt "La torre de Babel" para ser exhibido en el Festival Internacional de Quilts en Houston Noviembre 2012 y las exhibiciones programadas para el 2013.




Mi papá solía contarme cuentos antes de dormirme. Muchas veces eran historias inventadas por él cuyo personaje principal era "la lechuza chuza chuza", pero muchas otra veces eran las historias del Antiguo Testamento.
Siempre me fascinaron.

LA TORRE DE BABEL

Está hecho con telas de algodón teñidas por mí con algunos retazos de seda natural y quilteado a máquina.

LA TORRE DE BABEL. (1.30m x 1.83m)

Detalle

Detalle

Statement:

I was inspired by the Genesis-11. The tower of Babel. "Come, let us build ourselves a city, with a tower that reaches to the heavens, so that we may make a name for ourselves; otherwise we wil be scatterd over the face of the whole earth" But the Lord came down to see the city and the towe the piiople were building. The Lord said, " If as one people speaking the same language they have begun to do this, then noting they plan to do will be impossible for them. Come, let us go down and confuse their language so they will not understand each other. "So the Lord scattered them from there over all the earth, and they stopped building the city. That is why it was called Babel. because there the Lord confused the language of the whole world. From there the Lord scattered them over the face of the whole earth.

 Me inspiré en el Génesis. 11. La Torre de Babel.

 “Edifiquemos una ciudad, y también una torre cuya cúspide llegue hasta el cielo, para perpetuar nuestro nombre y no dispersarnos por toda la tierra”.

Pero el Señor bajó a ver la ciudad y la torre que los hombres estaban construyendo, y dijo: “Si esta es la primera obra que realizan, nada de lo que se propongan hacer les resultará imposible, mientras formen un solo pueblo y todos hablen la misma lengua. Bajemos entonces, y una vez allí, confundamos su lengua, para que ya no se entiendan unos a otros”. 
Así el Señor los dispersó de aquel lugar, diseminándolos por toda la tierra, y ellos dejaron de construir la ciudad. Por eso se llamó Babel: allí, en efecto, el Señor confundió la lengua de los hombres y los dispersó por toda la tierra.
 

1º Festival de Patchwork y Quilting del Uruguay.

Camino a Montevideo.

Aunque cada vuelo me prometo no sacar fotos desde el avión, no puedo dejar de ver la tierra como un quilt.

En el camino del hotel al Festival me encontré con esta fuente...

La idea de candado me sugiere otras cosas que tienen poco que ver con el amor.
Así que me pareció un poco raro... pero pintoresco.


Finalmente llegué y lo primero que veo es la alformbra totalmente acorde con el tema. Buena señal...

Si éstos no son half square triangles ...

Ahora sí al tema que nos ocupa


Con muchísimas ganas y esfuerzo,  Graciela Aznarez organizó el 1º Festival de Patchwork y Quilting del Uruguay.


El evento se hizo en Montevideo, duró 3 días y hubo venta de insumos, clases muy variadas a cargo de profesoras uruguayas, brasileras y argentinas y una exposición pequeña de quilts de excelente nivel.

Graciela Aznarez junto a su blusa hecha con retazos reciclados de otro quilt.

Como siempre la buena onda que se respira durante las clases me da energía para rato.

 Las chicas de Ventanas de Catedral, estaban tan entusiasmadas que ya estaban hablando de armar unas colchas para sus camas.  


Me permito sonreir un poco incrédula mientras les digo: "Las quiero ver..." :)

Lucía, Gladys, Marta y Cecilia
(mil disculpas a Laura, que se fue antes de avivarme de sacar la foto)

Las chicas de Quilteado a máquina y Unión de partes Quilteadas trabajaron muy concentradas sin parar.

Ana, María del Carmen, Alicia, Miriam, Soledad, Susan, Mari y Natalie

 Mariana de Trapos e Arte generosamente compartió su técnica para quiltear por partes que le agregó un plus maravillosos a mi clase. Gracias!

La visita de Alison en mi clase. 

LA EXPOSICIÓN

 Exhibición exclusiva de Alison Schwabe, Quiltera artísitica australiana que reside en Uruguay.(No dejen de ver su página)

En el otro panel  exhibieron Polly Agnon y Susana Gebelin  sus maravillosos trabajos quilteados a mano, 

junto a Anabella Amarillo, Soledad Bervejillo, Susan Drever y Teresita Leal.

También en el sector de las clases hubo piezas colgadas que vale la pena mostrar

Un quilt de Anabella Amarillo divinamente quilteado. 

 Atención a  las diseñadoras de indumentaria!!!!

El tapado de Ana María Brum es increíble.

Detalle del tapado

Vestido de Ana María Brum

Detalle del vestido

"Como Molas" de Ana María Brum

Detalle de "Como Molas"

Detalle de "Como Molas"

Tapizado para una silla 

  Este es un quilt para cama de 2 plazas quilteado totalmente a mano por Yolanda. Impresionante!

Marta posa con su quilt

Almohadón de Marta

Frente de la camisa de Graciela Aznarez

  Creo que con ésto ya les dí un panorama de lo que fue y sobre todo las dejé con ganas de ir el año que viene. Porque no me cabe duda de que se repetirá!