27 de enero de 2013

CARPAS EN LA PLAYA. Tutorial unión de partes quilteadas.


Los 9 bloques de carpas que hice el año pasado también vinieron en el equipaje para hacer un quilt que quedará colgado en la casa.

Los bloques son de 10"
Les hice un sashing de 2" terminado (corté tiras de 10,5" x 2.5" y cuadrados azules con lunares verdes de 2,5")


Armé 3 paños para quiltearlos por separado y luego unirlos.



En el paño central hice lo siguiente:


Corté la guata de algodón 1/2" más chica y el reverso 1" más grande que el frente. De esta manera, la guata quedó retirada 1/4" del borde y el reverso, 1/2" sobresalida.


Lo mismo hice en los lados de los otros dos paños (sólo en los lados que irán unidos al centro)
En todos los lados perimetrales, tanto la guata como el reverso son 2" más grandes.


Combiné quilteado recto (en las carpas y en el sashing vertical) con quilteado libre en la arena, el cielo y el sashing horizontal.
Lo importante es quiltear hasta 1/4" antes del borde (es fácil darse cuenta, porque ahí no hay guata)















Una vez quilteados los 3 paños hay que unirlos
Primero emparejé el paño central, dejando frente y reverso del mismo tamaño. (la guata está ¼” más adentro).








Encimé el paño derecho, haciendo coincidir los bloques y pinche ambas partes, dejando sin pinchar el reverso del paño lateral.

Es decir que pinché 3 capas:
  • Frente y dorso del paño central
  • Frente del paño derecho.





La guata 1/4" retirada del paño central.





Coso las 3 capas a ¼”, con lo cual las guatas de ambos paños quedan a filo pero no encimadas.



Así quedó de adelante
Doy vuelta y plancho para asentar el margen de costura


Doblo el excedente del reverso que quedó sin coser


y lo encimo sobre las costura para taparla




Pincho con alfileres y cierro a mano.



Hago lo mismo con el paño restante...

Una vez que todo estuvo unido,corté tiras de 2" de la tela violeta con lunares para un ribete simple (no tenía tanta tela como para hacerlo doble.

Teo no deja de sorprenderme con las tomas de sus fotos. (habló la mamá...)


 Bordé mi nombre y la fecha de finalización.





Le cosí a mano una manga de 4" para pasar la varilla

Y … A LA PARED!






26 de enero de 2013

REMOZANDO LA CACHILA...

Difícil comienzo de año, pero finalmente logramos estar de vacaciones en Uruguay.
Traje tantas cosas para hacer que podría quedarme a vivir...

La "cachila" (en Uruguayo: auto antiguo) queda expuesta a pleno sol en verano y a pura humedad en invierno. Nefasta combinación cuando de telas se trata. 

O acaso no estoy acá para hablar de telas?

Por eso cada dos años hay que hacerle fundas nuevas. 






Traje telas de tapicería que tenía en casa y las cosí en pedazos grandes 
irregulares. 
A pedido de los hombres de la casa, tenía que tener la menor cantidad de flores posible, pero a las de Marimeko, no me pude resistir.

Aunque las fundas nunca duran más de dos años, reforcé las costuras con un pespunte.




 Listos los 4 paños (dos asientos y dos respaldos)



Las fundas viejas iban apilándose en capas año a año, pero esta vez el deterioro fue más profundo y hubo que tirar todas y empezar de cero.



Por suerte, contamos con mucha y bien predispuesta mano de obra. (Sólo zafó Pedro porque no estaba)





Teo no sólo puso clavos, sino que sacó muchas de las fotos que documentan esta entrada. 
Alejandro dejó la guitarra para venir a clavar 
enfrentando los derechos...no se ven las tachas...



CON LA SATISFACCIÓN DE LA TAREA REALIZADA ...







  
Y ahora sí a pasear... 



Sin cachila, no son vacaciones...